-
1 после всех
-
2 после всех
-
3 после всех...
Makarov: after all -
4 после (всех) вычетов остаётся вполне достаточно
General subject: after deducting enough is leftУниверсальный русско-английский словарь > после (всех) вычетов остаётся вполне достаточно
-
5 после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
General subject: all these anxieties made him look pale and thinУниверсальный русско-английский словарь > после всех пережитых им волнений он побледнел и похудел
-
6 после
1. нареч.later (on); afterwards2. предл. (рд.)она не видала его после его возвращения — she has not seen him since his return, или since he came back
после всех ( последним) — last:
он пришёл, кончил после всех — he came, finished last
после всего — after all; when all is said and done
-
7 после
since
– после всех
– после инерции
измельчать гипс после обжига — pulverize calcine
наведение после пуска автономное — < rocket> launch-and-leave guidance
оставаться в живых после аварии — survive an accident
параметр возврата реле после — drop-out value
после прохождения импульса — after a pulse cases
рудничный газ после взрыва — after-damp
толщина полосы после прокатки — outgoing gauge
ширина полосы после детектирования — postdetection bandwidth
-
8 после
prep. after; adv., later; после того как, after, once; после итого, после того, after that; после всех, last -
9 после
prep. after; adv. later;
после того как - after, once;
после итого, после того - after that;
после всех - last -
10 после
I prep. II adv.после того как — after, once
после итого, после того — after that
-
11 после “Бэнг”
после “Бэнг”
Характеристика метода работы Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange) после ее реорганизации, так называемого “Биг Бэнга” (Big Bang), в октябре 1986 г. Означает также расширение в результате этого всех видов деятельности лондонских рынков ценных бумаг.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > после “Бэнг”
-
12 после
I нареч.later (on); afterwards [-dz]мы поговори́м об э́том по́сле — we shall speak about it later (on)
II предл. (рд.)э́то мо́жно сде́лать по́сле — you can do it afterwards
after; ( с тех пор как) since (обыкн. conj)он придёт по́сле рабо́ты — he will come after work
она́ не вида́ла его́ по́сле его́ возвраще́ния — she has not seen him since his return [since he came back]
по́сле удержа́ния / вы́чета нало́гов — after tax
по́сле всех (последним) — last
он пришёл [ко́нчил] по́сле всех — he came [finished] last
по́сле всего́ — after all; when all is said and done
••по́сле нас хоть пото́п — см. потоп
-
13 после
1. предлпо́сле ле́кции бу́дет конце́рт (кино́) — the lecture will be followed by a concert (a movie)
он пришёл по́сле всех — he was the last to come
2. наречя не ви́дел его́ по́сле возвраще́ния — I haven't seen him since he returned
afterwards, later (on)об э́том мы поговори́м по́сле — we'll speak about it later (on)/afterwards
-
14 после вычетов остаётся вполне достаточно
General subject: (всех) after deducting enough is leftУниверсальный русско-английский словарь > после вычетов остаётся вполне достаточно
-
15 после того, как я блевал на сцене раз восемь, я изо всех сил сдерживался, чтобы не срыгнуть на него остаток
Универсальный русско-английский словарь > после того, как я блевал на сцене раз восемь, я изо всех сил сдерживался, чтобы не срыгнуть на него остаток
-
16 после уплаты всех налогов
General subject: fully-taxedУниверсальный русско-английский словарь > после уплаты всех налогов
-
17 восстановление после аварии
восстановление после аварии
Процесс, принципы и процедуры, относящиеся к подготовке к восстановлению или продолжению работы технологической инфраструктуры, критически важной для организации, после природной или антропогенной катастрофы. Вариант непрерывности бизнеса., но в то время как непрерывность бизнеса предусматривает планирование с целью сохранения всех аспектов функционирования бизнеса, подвергающегося влиянию разрушающих факторов, восстановление после аварии сконцентрировано на ИТ- или технологических системах, поддерживающих бизнес-функции.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстановление после аварии
-
18 скорость набора высоты после взлета
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скорость набора высоты после взлета
-
19 остаток ликвидационный (разница после продажи всех активов и оплаты всех долгов фирмы в процессе ее ликвидации)
liquidation surplus4000 полезных слов и выражений > остаток ликвидационный (разница после продажи всех активов и оплаты всех долгов фирмы в процессе ее ликвидации)
-
20 зарплата после вычета всех налогов, чистая зарплата
General subject: take-home salaryУниверсальный русско-английский словарь > зарплата после вычета всех налогов, чистая зарплата
См. также в других словарях:
ПОСЛЕ — ПОСЛЕ. 1. нареч. Спустя некоторое время, потом, позже. После уж будет поздно. Поговорим после о нашем деле. 2. предл. с род. Вслед за кем чем нибудь; позже кого чего нибудь. После обеда. После службы. Прийти после всех. || По отъезде, уходе или… … Толковый словарь Ушакова
После Первой мировой — Хотя формально Россия вышла из Первой Мировой войны, фактически она оказалась в положении проигравшей. Ее (в который раз!) списали со счета как военную и политическую силу, но пройдет всего десять лет и из ворот заводов начнут выползать… … Энциклопедия техники
После репетиции — Efter repetitionen Жанр … Википедия
После репетиции (фильм) — После репетиции Efter repetitionen Жанр драма Режиссёр Ингмар Бергман Продюсер Йорн Доннер … Википедия
После дождичка в четверг — Жанр сказка Режиссёр Михаил Юзовский Автор сценари … Википедия
После дождичка в четверг (фильм) — После дождичка в четверг Жанр Киносказка Режиссёр Михаил Юзовский Автор … Википедия
ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА, В ЧЕТВЕРГ. . . — «ПОСЛЕ ДОЖДИЧКА, В ЧЕТВЕРГ. . .», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1985, цв., 78 мин. Музыкальная сказка. По мотивам либретто А.Н.Островского. Однажды, после дождичка в четверг, у царя Авдея родился первенец. В тот же день родила мальчика и… … Энциклопедия кино
ПОСЛЕ БЭНГ — (post Bang) Характеристика метода работы Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange) после ее реорганизации, так называемого Биг Бэнга (Big Bang), в октябре 1986 г. Означает также расширение в результате этого всех видов деятельности… … Финансовый словарь
после “Бэнг” — Характеристика метода работы Лондонской фондовой биржи (London Stock Exchange) после ее реорганизации, так называемого “Биг Бэнга” (Big Bang), в октябре 1986 г. Означает также расширение в результате этого всех видов деятельности лондонских… … Справочник технического переводчика
«ВСЕХ СКОРБЯЩИХ РАДОСТЬ», ИКОНА БОЖИЕЙ МАТЕРИ — (празд. 24 окт. день первого чуда от иконы), чудотворный образ, иконография к рого в России складывалась под западноевроп. влиянием и, не получив единой законченной композиционной схемы, существует во множестве вариантов. Наиболее устойчивы типы … Православная энциклопедия
Всех Скорбящих Радость — Икона Божией Матери «Всех Скорбящих Радость» Точный мерный список с чудотворной иконы из Скорбященской церкви на Ордынке (последняя четверть XVIII века) … Википедия